Foreign assets and donations tax or estate duty : the wording of the legislation applicable to certain foreign assets is not the same in the donations tax provisions of the Income Tax Act and in the Estate Duty Act